That sounds like a plan. I seem to recall seeing something about restoring these wheels using bondo like you mentioned.
As for the Buick wheel, if it's in good shape I would through it on ebay, if it sells great, if it doesn't then hang it on the wall.
