Many years ago when I worked on school busses, I had a winch rigged to go through the side door to lift the transmission and rotate it out of the way. Romoving the floor pan above it made it easy access.

Little harder when having to do the work under the truck, but the bolt idea works very well.