Don't give up. Go up the ladder at the DMV talking to supervisors and most importantly stay calm and quiet while talking, there will be somebody in the chain of command that understands. If that fails (I doubt it will) talk to a local used car dealer and see if they can help you. Might cost you a few bucks but would be worth it.
