From what I understand (and I don't understand much!) "babbit" referred to the soft metal linings of the piston arm that rides on the crank like a busing, and "beater" referred to how the crank picked up oil from the pan to lubricate "babbit." Hence "babbit-beater". But get another opinion.