Its time for some math.
Calculate the engine speed based on tire height and rear end ratio and then he can decide if he would be comfortable turning the motor that fast.
The different between 4.57 and 4.10 isn't going to make the different between 40 and 60 mph, but he is probably too conservative about how fast he is turning the motor.
