If your charging system is working properly there isn't much risk in jumping it with 12v. I assume you have tried to recharge the battery you have and failed.
1953 Chevrolet 3600 Fried Green T'mater (Vern) In the Stovebolt Gallery Caution: Political Statement Man who runs in front of car gets tired, man who runs behind car gets exhausted.