check the pinion nut to make sure it is tight if tight you reset the diff when you changed the back lash thus you have gear noise because the diff already had a wear patteran before you changed it...