Jack,
I have a little cartoon of the wiring for your fuel gauge...it shows the power from the key switch going to the terminal directly behind the 'E'. This is the reverse of what you say you have done. I'm pretty sure this is the straight skinny!
Stuart
