Are you talking about your brakes or clutch losing fluid? Either way you have a leak somwhere, you'll have to find that first and go from there. There's only a slave cylinder for the clutch,not the brakes.
Joe

54 Triumph TR2(rhd)needs total resto.
60 Apache 10 stepside shortbed
99 Excelsior Henderson