Yes, that original switch in the photo at the link above would have been for a 47-55 Advance-Design truck, all of which were 6v.
I do not know much about switches, but would there be a problem using the original switch in a 12v conversion (I have done it and it worked for years)?
