That is part of the seat adjuster cable and pulley system the last year was your 1950, In 1951 the went to a rod from side to side to release the passenger side.
Mike