I'm still trying to understand the problem.
I looked at Charlie's pictures, is this what yours looks like? Is the problem with the crossmember itself? I still don't understand how a crossmember that should be in front of the transmission is in the way of a booster that should be beside the transmission.