I'm pretty sure the modern electronic ignitions are a simple drop-in....as long as you're already on 12-volt.

The "Rat Rod" folks would tell you to leave the paint alone. They work hard to get that kind of aged patina.