Usually the diaphragm wears out on the fuel pump long before the follower does. I wouldn't do anything, it gets oiled, and has less force on it than a valve lifter. You don't worry about your valve lifters wearing out, do you? Besides, if you put something on there and it shreds up it ends up in the oil.
