The diaphram is easy to replace, but finding one is a little difficult. They're not that cheap really ($19 or so), and I wonder that if I bought one - perhaps it's been on the shelf for several years.
So I think a rebuild pump is a safer bet overall. However, if you bought a rebuild kit in decent shape - and keep the diaphram in good condition with silicon spray, it would be good insurance on a long trip.
