You COULD put the #1 spark plug wire where the rotor is pointing. This actually isn't a problem at all.
But really, the distributor is 180 degrees off. If it were me, I'd pull the distributor and rotate the shaft so that at TDC, the rotor points away from the block.
Finding that elusive BB is a big part of the battle...
