I would try replacing not rebuilding again the wheel cylinder in question and possibly the return springs. If it was the master cylinder all four wheels would lock up at the same time. Jeff

1937 Chevy 1/2-ton pickup