Normally the cable is the issue, you could also pull the cable at the transmission and check the gear, I know on the old mustangs they are plastic and do wear out. Other than that somebody else will have to give advice.

Ed