A junction like that shouldn't be that hard to find. It might not look exactly the same but it will work.
Try McMaster -Carr.
www.mcmaster.comOr this company:
Specializing in antique, vintage, classic, obsolete, unique and hard-to-find brake parts, bonding, riveting, rebuilding, drum and rotor machining, custom made brake hoses
Brake Materials & Parts Inc
800 Sherman Boulevard,
Fort Wayne, IN 46808
260-426-3331
http://www.brakematerialsandparts.webs.com/