Apply Dynomat to the entire tank. That will take up any slack in the straps AND it will significantly dampen the sound of a partial tank of fuel sloshing around.
That what I did on my ‘54.