Dave - Check out this previous thread on the
GMC 6 front and rear freeze plugs and camshaft bearing plug. Was in response to a GMC 270 question, but as Bill says, they are the same.
My part numbers came from an earlier GMC Parts Books resource than Bill's part number, but as far as I know they are the same plugs. After seeing Bill's provided GM#, I found it listed in the
1963 GMC Master Parts Book. This reference doesn't provide dimensions, but the same GM# is listed for Chevy applications and one description listed the cam bearing plug dimensions as "rear brg. cup (1-63/64")". For whatever reason, my previous search didn't turn up Bill's part number.

Did you need info on the block side "frost plugs" too?