I always use the powdered graphite lubricant. It comes in a little tube, I think it's meant for locks because it can't freeze. Just spritz it onto the cable as you feed it into the housing. Works great, lasts for years.

1965 C60 school bus | 1967 GMC 6500 school bus