My thought process is the metal lines will conduct heat a little better than rubber can. You don't want to overheat your oil, and the slower flow rate to a bypass filter will make it more likely.

1959 Canadian GMC 9600 with a dump box
Intro / Details in Big Bolts