Drill and tap holes in the top of the lifters and use a slide hammer to yank them out. Virtually everything in a seized-up engine is trash anyway, with the possible exception of the crankshaft, block, head, and connecting rods. (Maybe the cam can be reground- - - -nobody I know of is making small bearing journal new cams).
Jerry