That smaller gauge wire is the field wire coming from the regulator. It basically switches the generator on and off to control the output which is the larger wire. The large gauge wire is switched by the regulator and the circuit then goes to the battery to charge it. You could use the large wire with an internally regulated alternator by splicing the two together where they connect at the regulator which wouldn’t be needed.
