I believe it would require some major reengineering of the cab mount system to allow the front of the cab to pivot, while the fenders and hood remain stationary. Then a very small set of bags would have to be sourced to deal with the considerably lower weight of a stovebolt cab compared to a big rig. Steering, brake, clutch, and throttle linkage would also need to flex. I don't think the project would be easy, or inexpensive- - - - -probably possible, but definitely not practical!
Jerry