I myself wondered if you may have used a holesaw bit with the desired corner radius, then cut the straight connecting sides with a jigsaw. Definitely have to plot out your corners to get the rectangle you want, but a holesaw might be quicker/more accurate IMHO.
