to solve this problem.
"So much of this wiring has been modified over the years that I would like to get it back into some state of normalcy."
Get a good color diagram that is supposed to be for your truck. Plenty online to choose from.
Print it out. The pick a starting point and just do a validation of what is in the right place. What colors are different and what is missing.
That way you know where you stand.
