Put all your back wood structure together with the rear door opening posts and mount to the floor sills first before installing any sheet metal then fit your cab rear corner panel on first using your back panels to make sure the corners are in far enought to overlap the basck panel correctly. This structure should be strong enough to nail on all the back panels with no extra clamps needed.
