LOL, there is a LITTLE bit of brake lining there, just not connected to the shoes.
The wheel spinning/pinion spinning exercise may not indicate a problem in the differential, unless it's a posi axle with a problem inside. You'll find out when you remove the cover.
