Does the thermostat housing have the bypass hose installed? Where on the engine is the temp sender mounted? Have you pulled the drain plug on the engine block ( drivers side towards flywheel ) to see if coolant comes out? With two radiators? you will need heavy duty fans to pull air through both units. You need the biggest solid blade fan you can it in place.
