Could this be a "poor mans" roll-off? The rear portion could just be a permanent ramp and the body just "see-sawed" on a hinge pin. The carried load would always need to be ahead of the hinge point and the winch might have been used to pull the front down when there wasn't a load.
Mike B
