Mission accomplished! I am pleased with the results. After careful prep, many light coats of this paint was applied. It has brought the life back to these faded reflectors. Thank you to all that participated in this post.
Now all's left is too test them at night for any reflection capability.