Which DANA rear is it?
do you know anything about it? Maybe someone on here has a parts book, just give us what details you have.
You can never tell what someone on the 'bolt might know.

-Woog
EDIT/UPDATE:
I remembered this thread from awhile back, might be an option for you:
63 GMC Rear Brake Cables by Bruin - Good