The original clutch & flywheel have those X marks so you can put the plate back in the same balanced position as original. The original clutch is long gone by now.
I do not think your problem has anything to do with clutch or flywheel balance.
George