I didn't have any problems with leaks at the hoses, I sometimes have problems getting the lid to seal after oil filter change.

I had hoses made at a local hydraulic shop. They crimped male end on the hoses. I use a swivel adapter at the can

1/8 pipe