With a parallel four link system, the pinion angle does not change with ride height. Just set the pinion angle so that it is parallel to (equal to) the transmission output shaft angle. Do NOT aim the pinion shaft at the transmission shaft.