There is a publication called "How to restore your Chevrolet Pickup" by Tom Brownell published by Motor Books International. It has been around for many years and is probably still available. It is not specific to your year but it covers a wide range of repairs & components.
Fred


1956 3100 Pickup/Red/350/3sp OD/PS/Disc Brakes
1957 Bel Air Sport Coupe/Red/355/TH350/PS/Disc Brakes
2017 Silverado LT Single Cab SB/Black/5.3/6 Speed Trans
1947 Willys CJ2A w/F-Head engine