I think the sound comes from the front of the engine. I crawled under the truck while Mrs. Wally gave it some gas (wheels very well blocked!) and the sound was not coming from the throwout bearing.
How does this type of harmonic balancer go bad? It's been on the 261 since 2004. When I increase the RPMs, it doesn't wobble, vibrate, etc. It stays spot on.
Can you replace a harmonic balancer while the engine is in the truck?
Thanks for your help!!
Here's a video with perhaps better sound.
Another Video w/Sound..