I once had an issue with tail lights and bad wiring. I pulled it out and replaced it with an extension cord that had the ends cut off. I'm sure the next owner(s) scratched their heads on that one.
There are a couple of fairly recent threads pertaining to installing add on turn signals that might help you out.