I cannot seem to be able to follow the posts in this thread.
If I am off-base, forgive my posting this link:

If a double groove 235/261 harmonic balancer is needed, might this work?