If it is determined that the second line is what's making the mess, plumb that line into a larger tank/resevour that sits next to the MC and let it gravity feed back into the MC. The big tank can have lots of extra air space to handle the surge.
Mike B
