I am not familiar with the 49 or 51, but my aproach would be to look at the 51 inner workings and determine if it can be transplanted to your 49. If so, I would locate the parts used or repo and go to work. You could always opt for the expensive route and replace the doors. Any good glass shop could cut the glass from a pattern or drawing.