A good heavy coating of COPPER COAT would take care of those scratches, can't really see how much coolant could get through them. I would take a new file and run it across those numbers stamped in the block, they look a little high.