drdoug,
That is the same NLGI 00 ating as Penrite Steering Gear (self levelling) Grease.
Since NLGI is a standardized rating, you can trust that any 00 (self levelling) grease would be satisfactory in 47-55 steering boxes.
I have never tried that Chevron Delco product.