Go ahead and attach the alternator output wire to the downstream side of the ammeter, along with the wiring to the ignition switch, light switch, fuse block (if you have one) etc. That way, the ammeter will show a battery charge/discharge indication after the alternator supplies all the current demand by the rest of the vehicle.
Jerry