Run a ground wire from the base of the regulator to the gen. There is a tapped hole in the gen. for this purpose & a hole in the side of the regulator base to put a small sheet medal screw in.
Hook a voltmeter up the system & see what happens. If originality is not all that important consider changing to an alternator.
George
