Seems like that is an interesting swap there, I would try to get it running reliably since it is already in the truck.
Also, how fast ya really wanna go in a '49 chevy truck? I can run my '65 C10 on the highway, but it's noisy just from all the wind noise...
great place to read up on & learn about the Cadillac engines:
Cadillac Engine forums