A very strong trany that will work well
is the NV4500 transmishen.
It comes in some 9Os and newer chevy pickups,(the pre 95 version has extra low first gear).
It is a 5 speed overdrive, and Advance Adapters sells all parts to put it in allmost anything.
Around here you can pick one up for about
$600-$800