I believe that copper is generally a single flare. Not really the best thing for fuel, I would think.
Your trouble might be because of using a bubble flare instead of a double flare? Are you sure that the tank fitting is a flare, and not pipe thread?
Last edited by Norcal Dave; 08/13/2018 7:00 PM.